I Jornada de Literatura & Cinema

Programação:

Horário Autor Título do Trabalho 08h30min – 09h Profa. Dra. Sandra Maggio Abertura da Jornada 09h00min – 09h10min Gabriela Monteiro “Jane Eyre em Foco: TV e Cinema” 09h10min – 09h20min Jéssica Marques Maciel “The light and the dark side of Alice: uma comparação entre a visão de Walt Disney e Jan Švankmajer” 09h20min – 09h30min Joana de Oliveira Cândido “O Senhor do Anéis: Tolkien em Jackson” 09h30min – 09h40min Davi Alexandre Tomm “O Grande Truque da Realidade no Cinema” 09h40min – 10h15min Intervalo 10h15min – 11h45min Prof. Dr. José Carlos Marques Volcato “‘Bless thee! thou art translated’: filmic translations of Shakespeare (1899-2009)” 11h45min – 13h30min Almoço 13h30min – 13h40min Augusto Darde “Borat e o Cavaleiro da Triste Figura” 13h40min – 13h50min Luísa Amaral e Amanda Zampieri “‘Le Temps Destruit Tout’ ou Irreversível“ 13h50min – 14h00min Veronica Pasqualin Machado “Elementos Góticos em Jane Eyre“ 14h00min – 14h10min Ana Natacha Marins “Todas as Deusas – Um Traçado Mitológico na Construção de Personagem” 14h10min – 14h20min Luana Santos de Lima N/A 14h20min – 14h30min Cristina Bordinhão “The Importance of Being em Peça e Filme: Um Estudo Comparativo”

Syllabus

Activity Schedule

Readings

(available in public domain)

Persuasion, Jane Austen – eng (Project Gutenberg)

Jane Eyre, Charlotte Brontë- eng (Project Gutenberg)

Wuthering Heights, Emily Brontë- eng (Project Gutenberg)

Daisy Miller, Henry James (Penn State’s Electronic Classics Series)

The Age of Innocence, Edith Wharton (Penn State’s Electronic Classics Series)

Because of copyright issues, we cannot link to any translation for these texts. However, all works are available in Portuguese by numerous publishers.

Other Interesting Readings:

The love letters of Abelard and Heloise